NAK только когда в сообщении есть знак градуса (serial, Emacs)

В общем, Temp: 23C получает ACK, а Temp: 23°C получает NAK, и плата ничего не показывает. Строка в логе: rx: "\25". Понижение baud до 4800, :flowcontrol hw и переподключение ничего не изменили. Строка tx: на мой взгляд выглядит нормально. Это проблема serial-уровня?

Код фрейминга:

(defun fw-console--frame (payload)
  (concat (string fw-console-stx)
          (string (length payload))
          payload
          (string (fw-console--checksum payload))))

Порт открывается с :coding 'utf-8.