Сравнение поля NTEXT с фиксированным значением без ошибок типов

Тип ntext устарел, вместо него предлагается nvarchar(max). Если возможно, предпочтительнее изменить тип столбца в таблице. Тогда сравнение с литералом varchar не вызывает затруднений.

Иначе перед сравнением придётся привести значение:

cast([longtext3] as nvarchar(max))
  <> '2,048.6'

Также стоит попробовать литерал nvarchar, который решает некоторые похожие проблемы типов:

cast([longtext3] as nvarchar(max))
  <> N'2,048.6'

Если желательно обойтись без приведения, в отдельных случаях подойдут LIKE или PATINDEX, как показано в этом обсуждении MSDN: http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/transactsql/thread/6bd4c661-ea0b-435f-af78-097e61549d41

Без подстановочных знаков выражение LIKE здесь примерно соответствует проверке на равенство.

Для этого конкретного примера и сравнения запись будет такой:

[longtext3] NOT LIKE
  '2,048.6'