CoffeeScript 检查数组中是否没有某个人

isnt 与表示三重等号的 is 相反。应该对 in 取反:

if failure and member not in staff
    return

也可以把条件放在后面 (https://coffeescript.org/#conditionals):

return if failure and member not in staff

在 CoffeeScript 中可以用 ! 或 not 表示 NOT

if failure && !(member in staff)

if failure && member not in staff

两种写法都有效。